Le singe et le sage (épistémologie)

L'homme utilise la référence comme le singe utilise un caillou: il le ramasse et l'abat contre le premier objet. Un effet se produit ? Il recommence. L'effet se reproduit; il recommence plus fort. L'effet se prolonge? Il ménage son effort.
Il est fatigué.
Il voudrait produire le même effet avec moins d'effort.
Il observe la pierre. La retourne. Choisit un meilleure prise.
Il en casse des morceaux, se met à la tailler. Il s'en fait un outil.

Une fois utilisées, nos références ressemblent à ce qu'elle étaient comme le silex ressemble au caillou. Sa fonction, plus que son origine, détermine sa forme.

Mais l'homme les croît intactes.

Demandez au singe d'où vient la trace sur le mur. Il se désigne.
Demandez à l'homme qui a tué le singe. Il montre la pierre.

Donc, Isaac, qui du singe ou de l'homme en fait meilleur usage ?