Maldicion de Malinche

Malineli Tenepatl, dite La Malinche est une femme aztèque offerte comme esclave à Hernan Cortès le 15 mars 1519 lors de sa première expédition au Mexique. Issue d'une grande famille Aztèque et donnée volontairement en esclavage encore enfant suite à une guerre perdue contre les Mayas, elle vit plusieurs années captive chez ces derniers et apprend leur langue. Peu après l'arrivée des Espagnols, elle est offerte avec 19 autres jeunes filles en présent à Cortès. La légende dit que celui-ci en tomba immédiatement amoureux. Il en fit en tout cas son interprète de confiance. La Malinche restera fidèle à ses côtés pendant toute la conquête du Mexique. Et bientôt c'est elle qui négociera au nom des conquistadores, comme en témoignent des gravures de l'époque. C'est elle la première qui expliquera à Cortés les moeurs et les croyances des Indiens qui aura vite fait de les utiliser pour les besoins de sa conquête. Elle aura finalement raison des peuples qui dans son enfance s'étaient joués de sa vie.

La Maliche est une figure mythique en Amérique du Sud, à la fois traîtresse de son peuple et mère des nations modernes.